Aktualności

          • SZKOLNE KONKURSY EKOLOGICZNE w ZS z UJN w Górowie Iław. w roku szkolnym 2023/2024

          • W związku z realizacją projektu „Szkoła z ekologiczną energią” finansowanego ze środków Wojewódzkiego Funduszu Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Ił zaprasza uczniów oraz nauczycieli opiekunów do udziału w następujących konkursach o tematyce ekologicznej:

            1. Kategoria I Konkurs ekologiczno -plastyczny dla uczniów klas I, II i III szkoły podstawowej. W ramach konkursu uczestnicy wykonują prace plastyczne z wykorzystaniem długopisów 3D oraz rozwiązuję Quiz ekologiczny.
            2. Kategoria II Konkurs ekologiczno-plastyczny dla uczniów klas IV, V, VI
              i VII szkoły podstawowej. W ramach konkursu uczniowie wykonują pracę plastyczna o tematyce ekologicznej w dowolnej technice oraz rozwiązuję test wiedzy ekologicznej.
            3. Kategoria III Konkurs wiedzy ekologicznej dla uczniów liceum ogólnokształcącego. W ramach konkursu w każdej klasie liceum zostanie przeprowadzony konkurs wiedzy ekologicznej.
            4. Kategoria IV Konkurs na wykonanie filmiku edukacyjnego dla uczniów liceum. W ramach konkursu uczestnicy przygotowują filmik edukacyjny dotyczący możliwości ochrony przyrody z perspektywy pojedynczego człowieka.

            Celem wspomnianych konkursów jest zwiększenie świadomości ekologicznej uczniów, rozwój aspiracji poznawczych oraz doskonalenie zdolności artystycznych.

            Dla laureatów konkursów w każdej klasie przewidziane są nagrody rzeczowe. Nagrody rzeczowe zostały zakupione ze środków projektu „Szkoła
            z ekologiczną energią” finansowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowisk i Gospodarki Wodnej w Olsztynie.

                        Realizatorami konkursu w klasach I-III szkoły podstawowej będą wychowawcy klas. W klasach IV-VII realizatorami konkursu będą: Pani Iwona Pasławska-Kircio odpowiedzialna za część plastyczną oraz Pani Tetiana Maslivska odpowiedzialna za konkurs wiedzy ekologicznej. W liceum realizatorem konkursu wiedzy ekologicznej będzie Pan Witold Kozubel.

                                                                       Szkolny koordynator projektu

            mgr Witold Kozubel

          • UCZENNICA KLASY III LO LARYSA WINIARCZYK W ELICIE KRAJOWEJ MŁODYCH EKOLOGÓW

          • W sobotę 13 kwietnia w Olsztynie Na Wydziale Biologii i Biotechnologii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego odbył finał okręgowy (wojewódzki) Olimpiady Wiedzy Ekologicznej.

            Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim reprezentowało troje uczniów: Larysa Winiarczyk, Piotr Romańczuk i Mateusz Wiszniewski. W pierwszym etapie olimpiady uczestniczyło w naszym województwie 1036 uczniów z 46 szkół średnich. Do etapu centralnego (krajowego ) zakwalifikowało się tylko 4 uczniów.

            Nasza uczennica Larysa Winiarczyk uzyskała II miejsce w Finale Wojewódzkim. W czerwcu br. Larysa będzie uczestniczyła w zawodach centralnych ( krajowych)  Olimpiady Wiedzy Ekologicznej gdzie będzie zmagać się o tytuł najlepszego polskiego młodego ekologa.

            Do udziału w Olimpiadzie Wiedzy Ekologicznej Larysę przygotowywał nauczyciel biologii mgr Witold Kozubel.

            Dzięki zakwalifikowaniu się do etapu centralnego OWE nasza uczennica uzyskała prawo wstępu na ponad 20 uczelni wyższych bez postępowania kwalifikacyjnego.

            Dodatkowo dzięki wielkiemu  sukcesowi Larysy ZS z UJN ma szansę uzyskać wyższą pozycję w rankingu najlepszych szkół średnich prowadzony przez czasopismo Perspektywy ponieważ we wspomnianym rankingu uwzględniana jest liczba laureatów i finalistów olimpiad przedmiotowych szczebla centralnego.

            Etap centralny OWE odbędzie dniach 7, 8 czerwca 2024 roku w Radomiu. Larysie życzymy sukcesu na zawodach krajowych.

                                                                                               Opiekun merytoryczny

            mgr Witold Kozubel

        • Пане Директоре... 🖤🖤🖤

          • Пане Директоре... 🖤🖤🖤

          • 04.04.2024 p. відійшов у засвіти Мирон Сич, засновник і почесний директор нашої школи, педагог і громадський діяч, невтомний  вчитель, чудовий друг і хороший колега. Він завжди стояв на сторожі освіти та виховання молодого покоління, своє життя присвятив розвитку школи і освітянської спільноти.

            Мирон Сич – людина, яка завдяки своїм педагогічними якостям, працелюбності, справедливості та турботі про кожного учня і про цілу нашу громаду, вміло вчила їх мудрості та відповідальності. Як особистість справді неординарна, він своїми діями та вчинками, своїм розумом виховав не одне покоління учнів, які сьогодні по всьому світу продовжують його справу і достойно дотримуються життєвих цінностей та національних традиції винесених з гуровоілавецької Альма-матер.

            Усе своє життя Мирон Сич присвятив наполегливій праці для добра і розвитку української меншини в Польщі та цілого регіону Вармії i Мазур.

            Він був людиною мудрою, врівноваженою, чуйною, доброю, ніколи не забував про проблеми тих, хто поруч, був дуже енергійною людиною, великим працелюбом, гарним чоловіком та люблячим батьком.

            Боляче, невимовно боляче  писати ці слова про Мирона Сича.

            Із болем у серці ми визнаємо, що вже ніколи не отримаємо його підтримки, не скористаємося його мудрою порадою.

            Висловлюємо співчуття з приводу передчасної смерті Почесного директора, розділяємо скорботу і біль рідних, друзів, колег – усіх, хто знав і працював з ним. Також висловлюємо щире, глибоке співчуття дружині Марії Ользі Сич, директору Комплексу шкіл з українською мовою навчання в Ґурові Ілавецькому, дітям покійного – Наталі і Ярку.
             

            Світла пам’ять про Мирона Сича завжди буде жити серед рідних, друзів, товаришів, колег, батьків та учнів школи і залишиться назавжди у наших серцях.

            Наш любий вчителю, Почесний директоре - Ти тільки знай:
            Любов до Тебе житиме завжди,
            У будь-яку годину, будь-де Ти пам’ятай:
            Закладений Тобою скарб в нас житиме віки.

        • 21 marca / 21 березня 2024!

          • 21 marca / 21 березня 2024!

          • 🌸🌱 Dziś, 21 marca 2024 r., nasza szkolna społeczność przywitała wiosnę z uśmiechami i sercem otwartym na Światowy Dzień Zespołu Downa! To niezwykłe połączenie radości z powitaniem nowej pory roku i szacunku dla niezwykłych jednostek, które dodają barw naszemu światu. Niech ten dzień będzie okazją do refleksji, akceptacji i wsparcia dla wszystkich osób z Zespołem Downa i ich bliskich. 🌸💙 #ŚwiatowyDzieńZespołuDowna #WiosennaRadość  

            🌸🌱 Сьогодні, 21 березня 2024 року, наша шкільна спільнота привітала весну з посмішками та відкритим серцем з нагоди Всесвітнього дня людей із синдромом Дауна! Це надзвичайне поєднання радості з вітанням нової пори року та поваги до непересічних осіб, які додають кольору нашому світу. Нехай цей день буде нагодою для роздумів, прийняття та підтримки для всіх людей з Даун-синдромом та їх рідних. 🌸💙 #ВсесвітнійДеньДаунСиндрому #ВеснянаРадість

            24
        • "Генії також кохають"

          • "Генії також кохають"

          • Пам'ять про Шевченка можна вшанувати на різні способи - словом, піснею і танцем... Ансамбль пісні і танцю "Думка" і шкільна група театральна, під опікою п. Дарії Кантор з виставою "Генії також кохають" на Регіональних Шевченківських Днях в Лідзбарку Вармінському  💙🌼💙🌼💙🌼💙🌼💙🌼💙🌼

            📷 Julia Klufas (I B) - TV Szkolne

            9
        • 👉 13 березня 2024 р.

          • 👉 13 березня 2024 р.

          • Прямо із Харкова до нас завітали такі  ансамблі як: <<Закаблуки>> і <<Заповіт>>. Ось як виглядав перший день наших майстер-класів!

            📷 Юлiя Величко (2Б), Оксана Дрозд (2A)

            26
        • Wybory Samorządu Uczniowskiego

          • Wybory Samorządu Uczniowskiego

          • Chcielibyśmy serdecznie podziękować wszystkim uczniom za udział w wyborach do Samorządu Uczniowskiego, które odbyły się 07 marca 2024 r. w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim.

            Chcielibyśmy wyrazić ogromną wdzięczność poprzedniej kadencji Samorządu Uczniowskiego, za ich pracę i poświęcenie w ciągu ostatniego roku. Dzięki Waszemu zaangażowaniu nasza szkoła mogła realizować wiele wspaniałych projektów i inicjatyw, które wpłynęły pozytywnie na działalność naszej szkoły.

            Serdecznie witamy nowy Samorząd Uczniowski, w skład którego weszli:

            Skiberys Tomasz (II A) – Przewodniczący, Worobiec Olga (I B), Yarosh Yevhenii (III A), Storoniak Piotr (II B), Marciszak Jarema (I A), Gorzycki Michał (VI SP), Bondarenko Daria (VII SP). Jesteśmy przekonani, że Wasza energia, kreatywność i zaangażowanie sprawią, że kolejny rok będzie pełen sukcesów i inspirujących wydarzeń.

            Razem możemy osiągnąć wiele!

            Julia Klufas (IB) - TV szkolne.

            20

          • 29 лютого 2024!

          • 29 лютого наша шкільна громада відзначила День Соборності України та вшанувала пам’ять героїв Крутянського бою, Небесної Сотні й АТО. Під час урочистої лінійки учні з І а, ІІ а, ІІІ класів ліцею в поетично-музичній композиції «Я – нація, я – сила, я – народ» розказали про відродження державності в 1918-1919 рр. Згадали й події 2013-2014 рр., що стали початком боротьби заради майбутнього Батьківщини. Дівчат і хлопців підготували вчительки Дарія Кантор та Вікторія Аксьонова.

            12
        • Міжнародна науково-практична конференція / Międzynarodowa Naukowo-Praktyczna Konferencja

          • Міжнародна науково-практична конференція / Międzynarodowa Naukowo-Praktyczna Konferencja

          • 📢Запрошуємо взяти участь у чотириденній Міжнародній науково-практичній конференції - "Традиційні та інноваційні тенденції хореографічного мистецтва"! Захід відбудеться в Комплексі шкіл з українською мовою навчання в Гурові Ілавецькому з 13 по 16 березня 2024 р. 🎉  

            Скоро ми розкриємо більше деталей! Будьте уважні! 💃🕺 #конференція #хореографічнемистецтво #Гурово_Ілавецьке #наука  

            📢Zapraszamy do udziału w czterodniowej Międzynarodowej Naukowo-Praktycznej Konferencji - "Tradycyjne i innowacyjne trendy w sztuce choreograficznej"! Wydarzenie odbędzie się w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim w dniach 13-16 marca 2024 r. 🎉  
            Już niedługo podamy więcej szczegółów! Bądźcie czujni! 💃🕺 #konferencja #sztukachoreograficzna #GórowoIławeckie #nauka

        • "Це Богом дана нам Земля" / "To Ziemia dana nam przez Boga"

          • "Це Богом дана нам Земля" / "To Ziemia dana nam przez Boga"

          • 📢 ШАНОВНІ ДРУЗІ!

            Інформуємо, що захід присвячений вшнануванню пам'яті жертв війни в Україні відбудеться у нашій школі у неділю, 10 березня 2024 року о 11:00 під час Шевченківського концерту.

            Подія, присвячена другій річниці трагічних подій, що сталися в Україні через агресію Росії, ми бажаємо разом вшанувати пам'ять жертв та висловити нашу підтримку тим, хто постраждав унаслідок цього конфлікту. "Це Богом дана нам Земля" - артистична програма наших учнів, присвячена пам'яті всіх людей, які постраждали від агресії та насильства. Запрошуємо взяти участь у цій важливій події, яка відбудеться у нашій школі. Нехай наша присутність буде виразом спільної турботи про мир і справедливість.

            📢  SZANOWNI PRZYJACIELE!

            Chcielibyśmy poinformować, że wydarzenie poświęcone uczczeniu pamięci ofiar wojny w Ukrainie odbędzie się w naszej szkole w niedzielę, 10 marca 2024 roku, o godzinie 11:00, podczas Koncertu Szewczenkowskiego.

            Z okazji drugiej rocznicy tragicznych wydarzeń, które dotknęły Ukrainę wskutek agresji rOSJI, pragniemy razem oddać hołd ofiarom oraz wyrazić nasze wsparcie dla tych, którzy ucierpieli w wyniku tego konfliktu. "To Ziemia dana nam przez Boga" - program artystyczny naszych uczniów, który poświęcony jest pamięci wszystkich osób dotkniętych agresją i przemocą. Zapraszamy serdecznie do udziału w tym ważnym wydarzeniu, które odbędzie się w naszej szkole. Niech nasza obecność będzie wyrazem wspólnej troski o pokój i sprawiedliwość. 

        • Dzień Otwarty Szkoły / День відкритих дверей

          • Dzień Otwarty Szkoły / День відкритих дверей

          • Dzień Otwarty Szkoły

            🗓️ 16 marca 2024 r.

            ⏰ 10:00 - 18:00

            🖊️Opis: Dołącz do nas na Dniu Otwartym Szkoły, pełnym emocji i interaktywnych doświadczeń! Przedstawimy Ci ofertę naszej szkoły oraz zaprosimy do udziału w różnorodnych aktywnościach.

            🔢 Plan Wydarzenia:

            👉10:00 - 10:30: Spotkanie z dyrekcją szkoły (przedstawienie oferty szkoły)

            👉10:30 - 13:00: Integracja z uczniami szkoły (zajęcia interaktywne z Okularami VR i inne aktywności)

            👉13:00 - 14:00: Obiad

            👉14:00 - 17:00: Uroczysty koncert w wykonaniu uczniów szkoły i międzynarodowych grup tanecznych

            👉17:00: Kolacja

            👉Zakończenie Dnia Otwartego Szkoły.

            Przyjedź i!

            ✅Poznaj naszą szkołę podczas spotkania z dyrekcją.

            ✅Weź udział w fascynujących zajęciach interaktywnych z wykorzystaniem Okularów VR.

            ✅Obejrzyj uroczysty koncert przygotowany przez uczniów oraz międzynarodowe grupy taneczne.

            ✅Skosztuj pysznego obiadu i kolacji w przyjaznej atmosferze.

            ✅Dołącz do naszego wydarzenia, aby doświadczyć życia w naszej szkole i odkryć, dlaczego jesteśmy wyjątkowi! Zapraszamy do udziału!

            * Możliwe zmiany w planie przez organizatorów.

            ** Organizatorzy zapewniają darmowe wyżywienie dla Kandydatów.

             

            День відкритих дверей

            🗓️  16 березня 2024 р.

            ⏰  10:00 - 18:00

            🖊️Опис: Приєднайся до нас на Відкритому дні школи, наповненому емоціями та інтерактивними враженнями! Ми представимо Тобі нашу школу та запросимо взяти участь у різноманітних активностях. 🔢План Заходу:

            👉10:00 - 10:30: Зустріч з керівництвом школи (представлення пропозиції школи)

            👉10:30 - 13:00: Інтеграція з учнями школи (інтерактивні заняття з використанням VR-окулярів та інші активності)

            👉13:00 - 14:00: Обід

            👉14:00 - 17:00: Урочистий концерт виконавців школи та міжнародних танцювальних груп

            👉17:00: Вечеря

            👉Закінчення.

            Приїдь і!

            ✅Пізнай нашу школу під час зустрічі з керівництвом.

            ✅Візьми участь у захоплюючих інтерактивних заняттях з використанням VR-окулярів.

            ✅Подивись урочистий концерт, підготовлений учнями та міжнародними танцювальними групами. ✅Скоштуй смачний обід та вечерю в дружній атмосфері.

            ✅Приєднайся до нашого заходу, щоб відчути життя в нашій школі та дізнатися, чому ми особливі! Запрошуємо взяти участь!

            * За рішенням організаторів можливі зміни у плані.

            ** Організатори забезпечують безкоштовне харчування для Кандидатів.